BBC新闻

万维读者

东西南北

民主党谢

正义党网

民主党盟

美国之音

多维新闻网

返回首页

English

六四档案

民主党部

亚洲自由

独立评论

大纪元网

王炳章论坛


被中共政府关押或拘捕的中国民主党人、部分良心犯名单
作者: ccc   发布日期: 10/17/2004 10:33:03 AM

营 救 信

尊敬的布什总统及美国政府:

首先感谢您们为救援我出狱,以及一年来为我在美国的生活和工作所作出的巨大努力和无私的帮助。

但是,在中国大陆,中国共产党政府总是在释放一些良心犯的同时,继续关押和拘捕更多的良心犯,严重地违反世界人权公约所规定的基本原则。为此,我出于道义的责任提请阁下继续关注中国大陆的人权状况持续恶化的现实,我特提出以下二份仍然被中国共产党当局关押和拘捕的部分良心犯名单,以图营救他们出狱,重获自由。

感谢阁下的努力!

您忠实的朋友

徐 文 立

于布朗大学沃森研究所

2004年3月12日

3/12/04

Rescue Letter

Respected President Bush of the U.S. government,

First and foremost, I would like to thank you for coming to my aid to work on my release from prison, and moreover, for a year’s work of diligence and selfless help.

In Mainland China, however, while the Chinese Communist Party government is releasing a few prisoners of conscience, it continues to imprison and detain prisoners of conscience. These are violations against the most fundamental principles of international human rights treaties. Because of this, I feel morally obligated to continue following the deteriorating human rights situation that persists in Mainland China Out of the two lists of names I am presenting to you, I especially emphasize the importance of the list containing the names of prisoners of conscience who have been arrested and detained by the Chinese Communist Party. This is a list of individuals who are in need of aid, for their freedom is being detained in Chinese prison.

Thank you for your work!

Your faithful friend,

Xu Wenli

Brown University

Watson Institute of International Studies

 _______________________________________________________________

2004年3月12日

营 救 名 单

一. 被中共政府关押或拘捕的中国民主党领导人名单(35人)

秦永敏 判刑12年 被关在湖北武汉汉阳监狱

查建国 判刑9年 被关在北京第二监狱

高洪明 判刑8年 被关在北京第二监狱

刘世遵 判刑6 年 被关在辽宁抚顺监狱

何德普 判刑8年 被关在北京市监狱管理大兴遣送处

陈忠和 判刑10年 被关在湖北武汉监狱

杨 涛 判刑7年 被关在广东监狱

吴义龙 判刑11年 被关在浙江省第一监狱

毛庆祥 判刑8年 被关在浙江在省第一监狱

朱虞夫 判刑7年 被关在浙江省第一监狱

祝正明 判刑10年 被关在浙江省第一监狱

李立国 劳教3年 被关在北京监狱

徐 光 判刑5年 被关在浙江监狱

叶有富 判刑3年 被关在浙江监狱

刘贤斌 判刑9年 被关在四川省第三监狱

佘万宝 判刑8年 被关在四川广元监狱

胡明君 判刑11年 被关在四川监狱

王 森 判刑10年 被关在四川监狱

李 作 判刑15年 被关在四川监狱

萧诗昌 判刑7年 被关在湖北武汉监狱

吕新华 判刑不详 被关在湖北武汉监狱

陶加新 判刑不详 被关在湖北武汉监狱

王泽臣 判刑6年 被关在辽宁监狱

郭承明 判刑不详 被关在辽宁监狱

佟适冬 判刑8年 被关在湖南监狱

岳天祥 判刑不详 被关在甘肃监狱

郭新民 判刑不详 被关在甘肃监狱

俞 峰 判刑不详 被关在河北监狱

王金波 判刑4年 被关在山东监狱

张佑菊 判刑不详 被关在河北监狱

袁 斌 判刑不详 被关在河北监狱

李志友 判刑不详 被关在广西监狱

刘 金 判刑不详 被关在河北监狱

张 健 判刑不详 被关在河北监狱

李大伟 判刑11年 被关在甘肃天水监狱

__________________________________________________________________

二、被中共政府关押或拘捕的部分政治良心犯名单(49人)

胡石根 判刑20年 被关在北京市第二监狱

王炳章 已判无期 被关在广东韶关监狱

杨建利 未判 被关在北京市某看守所

黄金秋 未判 被关在常州看守所

李志 判刑8年 被关在四川某监狱

颜均 判刑2年 被关在陕西某监狱

蔡陆军 判刑3年 被关在河北某监狱

姜力钧 判刑4年 被关在北京某监狱

杜导斌 未判 被关在湖北省某看守所

热比娅·卡德尔 判刑8年,最近减刑1年 被关在新疆乌鲁木齐监狱

姚福信 判刑7年 被关在辽宁某监狱

肖云良 判刑4年 被关在辽宁某监狱

赵常青 判刑5年 被关在陕西某监狱

牟传珩 判刑3年 被关在山东某监狱

燕 鹏 判刑1年半 被关在山东某监狱

安 均 判刑4年 被关在河南省第一监狱

陈增祥 判刑7年 被关在山东微山监狱

李 海 判刑9年 被关在北京市良乡监狱

张善光 判刑10年 被关在湖南省沅江第一监狱

哈 达 判刑15年 被关在内蒙第四监狱

徐 伟 判刑10年 被关在北京某监狱

靳海科 判刑10年 被关在北京某监狱

杨子立 判刑8年 被关在北京某监狱

张宏海 判刑8年 被关在北京某监狱

李必丰 判刑7年 被关在四川大竹川东监狱

陈 蒙 判刑12年 被关在广东东莞石碣镇监狱

高勤荣 判刑12年 被关在山西祁县晋中监狱

华 棣 判刑10年 被关在北京国安局看守所

黄 琦 判刑5年 被关在四川某监狱

姜维平 判刑8年 被关在辽宁大连市某监狱

李旺阳 判刑10年 被关在湖南省第一监狱

李旺林 判劳教3年 被关在湖南株州女子劳教所

廖实华 判刑6年 被关在湖南长沙某监狱

刘京生 判刑15年 被关在北京第二监狱

马文林 判刑5年 被关在陕西神木监狱

綦彦臣 判刑4年 被关在河北第四监狱

王大齐 判刑1年 被关在安徽合肥某监狱

王妙根 未判 被关在上海安康医院

王万星 未判 被关在北京良乡安定精神病院已经十年

孔佑平 未判 被关在辽宁大连市某看守所

罗长福 判刑3年 被关在重庆某监狱

罗永忠 判刑3年 被关在吉林省某监狱

欧阳懿 未判 被关在四川某监狱

桑坚城 判刑3年 被关在上海某监狱

陶海东 判刑7年 被关在新疆某监狱

张玉祥 未判 被关在江苏泗阳某看守所

徐永海 未判 被关在杭州某看守所

刘凤刚 未判 被关在杭州某看守所

郑恩宠 判刑3年 被关在上海某监狱

3/12/2004

______________________________________________________________

2003年1月26日

营 救 名 单

一. 被中共政府关押或拘捕的中国民主党领导人名单(38人)

秦永敏 判刑12年 被关在湖北武汉汉阳监狱

王有才 判刑11年 被关在浙江杭州监狱

查建国 判刑9年 被关在北京第二监狱

高洪明 判刑8年 被关在北京第二监狱

刘世遵 判刑6 年 被关在辽宁抚顺监狱

何德普 未判 被关在北京市公安局看守所

陈忠和 判刑10年 被关在湖北武汉监狱

杨 涛 判刑7年 被关在广东监狱

吴义龙 判刑11年 被关在浙江省第一监狱

毛庆祥 判刑8年 被关在浙江在省第一监狱

朱虞夫 判刑7年 被关在浙江省第一监狱

祝正明 判刑10年 被关在浙江省第一监狱

李立国 劳教3年 被关在北京监狱

杨子立 未判 被关在北京市国安局看守所近2年

徐 光 判刑5年 被关在浙江监狱

叶有富 判刑3年 被关在浙江监狱

刘贤斌 判刑9年 被关在四川省第三监狱

佘万宝 判刑8年 被关在四川广元监狱

胡明君 判刑11年 被关在四川监狱

王 森 判刑10年 被关在四川监狱

李 作 判刑15年 被关在四川监狱

欧阳懿 入狱未判 被关在四川

萧诗昌 判刑7年 被关在湖北武汉监狱

吕新华 判刑不详 被关在湖北武汉监狱

陶加新 判刑不详 被关在湖北武汉监狱

王泽臣 判刑6年 被关在辽宁监狱

王文江 判刑4年 被关在辽宁监狱

郭承明 判刑不详 被关在辽宁监狱

佟适冬 判刑8年 被关在湖南监狱

岳天祥 判刑不详 被关在甘肃监狱

郭新民 判刑不详 被关在甘肃监狱

俞 峰 判刑不详 被关在河北监狱

王金波 判刑4年 被关在山东监狱

张佑菊 判刑不详 被关在河北监狱

袁 斌 判刑不详 被关在河北监狱

李志友 判刑不详 被关在广西监狱

刘 金 判刑不详 被关在河北监狱

张 健 判刑不详 被关在河北监狱

二、被中共政府关押或拘捕的部分政治良心犯名单(39人)

胡石根 判刑20年 被关在北京市第二监狱

廖亦武 未判 被关在四川成都某看守所

王炳章 未判 被关在广东某看守所

杨建利 未判 被关在北京市某看守所

刘荻 未判 被关在北京市某看守所

热比娅·卡德尔 判刑8年 被关在新疆乌鲁木齐监狱

姚福信 未判 被关在辽宁铁岭市看守所

肖云良 未判 被关在辽宁某看守所

赵常青 下落不明

江棋生 判刑4年 被关在北京市第二监狱

牟传珩 未判 被关在山东青岛大山第一看守所

燕 鹏 未判 被关在山东青岛大山第一看守所

安 均 判刑4年 被关在河南省第一监狱

陈增祥 判刑7年 被关在山东微山监狱

李 海 判刑9年 被关在北京市良乡监狱

张善光 判刑10年 被关在湖南省沅江第一监狱

方 觉 第一次出狱后再次被北京警方带走

哈 达 判刑15年 被关在内蒙第四监狱

徐 伟 未判 被关在北京国安局看守所近2年

靳海科 未判 同上

张宏海 未判 同上

王兆明 未判 被关在辽宁省某看守所

李必丰 判刑7年 被关在四川大竹川东监狱

李大伟 判刑11年 被关在甘肃天水监狱

陈 蒙 判刑12年 被关在广东东莞石碣镇监狱

高勤荣 判刑12年 被关在山西祁县晋中监狱

华 棣 判刑10年 被关在北京国安局看守所

黄 琦 未判 被关在四川成都市公安局看守所近3年

姜维平 判刑8年 被关在辽宁大连市某监狱

李艳玲 未判 因营救丈夫姜维平被拘下落不明

李旺阳 判刑10年 被关在湖南省第一监狱

李旺林 判劳教3年 被关在湖南株州女子劳教所

廖实华 判刑6年 被关在湖南长沙某监狱

刘京生 判刑15年 被关在北京第二监狱

马文林 判刑5年 被关在陕西神木监狱

綦彦臣 判刑4年 被关在河北第四监狱

王大齐 判刑1年 被关在安徽合肥某监狱

王妙根 未判 被关在上海安康医院

王万星 未判 被关在北京良乡安定精神病院已经十年

1/26/2003