BBC新闻

万维读者

东西南北

民主党谢

正义党网

民主党盟

美国之音

多维新闻网

返回首页

English

六四档案

民主党部

亚洲自由

独立评论

大纪元网

王炳章论坛


被中共政府关押或拘捕的中国民主党领导人名单(徐文立2004年3月12日提交美国务院)

2005年12月10日

营 救 名 单

RESCUE LIST

被中共政府关押或拘捕的中国民主党领导人名单(35人)

The leaders of China Democracy Party who have been arrested and sentenced by the Chinese government

1, 秦永敏 判刑12年 被关在湖北武汉汉阳监狱
1, QIN Yongmin,  12 years sentenced, Hubei, Wuhan, Hanyang prison

2, 查建国 判刑9年 被关在北京第二监狱
2, CHA Jianguo,  9 years sentenced, Beijing No.2 prison

3, 高洪明 判刑8年 被关在北京第二监狱
3, GAO Hongming, 8 years sentenced, Beijing No.2 prison

4, 刘世遵 判刑6 年 被关在辽宁抚顺监狱
4, LIU Shizun, 6 years sentenced, Liao Ning Fu Shun prison

5, 何德普 判刑8年 被关在北京市监狱管理大兴遣送处
5, HE Depu, 8 years sentenced, Beijing’s large scale Municipal Bureau of Prison Management and Transfer Station

6, 陈忠和 判刑10年 被关在湖北武汉监狱
6, CHEN Zhonghe, 10 years sentenced, Hu Bei Wu Han prison

7, 杨涛 判刑7年 被关在广东监狱
7, YANG Tao, 7 years sentenced, Guang Dong prison

8, 吴义龙 判刑11年 被关在浙江省第一监狱
8, WU Yilong, 11 years sentenced, Zhe Jiang No.1 prison

9, 毛庆祥 判刑8年 被关在浙江在省第一监狱
9, MAO Qingxiang, 8 years sentenced, Zhe Jang No.1 prison

10, 朱虞夫 判刑7年 被关在浙江省第一监狱
10, ZHU Yufu, 7 years sentenced, Zhe Jiang No.prison

11, 祝正明 判刑10年 被关在浙江省第一监狱
11, ZHU Zhengming, 10 years sentenced, Zhe jiang No.1 prison

12, 李立国 劳教3年 被关在北京监狱
12, LI Liguo reeducation through labour for 3 years, Beijing prison

13, 徐光 判刑5年 被关在浙江监狱
13, XU Guang, 5 years sentenced , Zhe jiang prison

14, 叶有富 判刑3年 被关在浙江监狱
14, YE Youfu, 3 years sentenced, Zhe Jiang prison

15, 刘贤斌 判刑9年 被关在四川省第三监狱
15, LIU Xianbin, 9 years sentenced, Si Chuan No.3 prison

16, 佘万宝 判刑8年 被关在四川广元监狱
16, SHE Wanbao, 8 years sentenced, Si Chuan Guan Yuan prison

17, 胡明君 判刑11年 被关在四川监狱
17, HU Mngjun, 11 years sentenced, Si Chuan prison

18, 王森 判刑10年 被关在四川监狱
18, WANG Sen, 10 years sentenced, Si Chuan prison

19, 李作 判刑15年 被关在四川监狱
20, LI Zuo, 15 years sentenced, Si Chuan prison

21, 萧诗昌 判刑7年 被关在湖北武汉监狱
21, XIAO Shichang, 7 years sentenced, Hu Bei Wu han prison

22, 吕新华 判刑不详 被关在湖北武汉监狱
22, LU Xinhua, ? years sentenced, Hu Bei Wu Han prison

23, 陶加新 判刑不详 被关在湖北武汉监狱
23, TAO Jiaxin, ? years sentenced, Hu Bei Wu Han prison

24, 王泽臣 判刑6年 被关在辽宁监狱
24, WANG Zechen, 6 years sentenced, Liao Ning prison

25, 郭承明 判刑不详 被关在辽宁监狱
25, GUO Chengming, ? years sentenced, Liao Ning prison

26, 佟适冬 判刑8年 被关在湖南监狱
26, TONG Shidong, 8 years sentenced, Hu Nan Prison

27, 岳天祥 判刑不详 被关在甘肃监狱
27, YUE Tianxiang, ? years sentenced, Gan Su prison

28, 郭新民 判刑不详 被关在甘肃监狱
28, GUO Xinmin, ? years sentenced, Gan Su prison

29, 俞 峰 判刑不详 被关在河北监狱
29, YU Feng, ?years sentenced, He Bei prison

30, 王金波 判刑4年 被关在山东监狱
30, WANG jinbo, 4 years sentenced, Shan Dong prison

31, 张佑菊 判刑不详 被关在河北监狱
31, ZHANG Youju, ? years sentenced, He bei prison

32, 袁斌 判刑不详 被关在河北监狱
32, YAN Bin, ? years sentenced, He Bei prison

33, 李志友 判刑不详 被关在广西监狱
33, LI Zhiyou, ? years sentenced, Guang Xi prison

34, 刘金 判刑不详 被关在河北监狱
34, LIU Jin, ? years sentenced, He Bei prison

35, 张健 判刑不详 被关在河北监狱
35, ZHANG Jian, ? years sentenced, He Bei prison

36, 李大伟 判刑11年 被关在甘肃天水监狱
36, LI Dawei, 11 years sentenced, Gan Su Tian Shui prison

37, 廉彤判刑4年被关在上海提篮桥监狱
37
, Lian Tong, 4 years sentenced, Shanghai Tilanqiao prison