|
|
||||||||
何德普等政治犯2005年底来自狱中为联合国三月人权会议致地球公民的信 地球上的每一位地球公民：大家好！ 北京的政治犯的心与你们同在。我们站在铁窗前，手扶栏杆，遥祝你们平安、幸福、自由！ 我们缧绁囚身，更知平安和自由的不易。 十六万同胞未得到预警就被海啸活活吞噬，四万多兄弟姐妹在南亚的地震中，命丧缺乏防震 能力的房屋中，成千上万可怜的人们不能得到有效的救助，在卡特里娜飓风中孤立无援，命 若浮萍。罪恶的恐怖袭击、越演越烈的军备竞赛、挥之不去的战争阴云、久拖难决的核危 机、逐渐恶化的环境污染、蔓延不止的艾滋病、卷土重来的禽流感、长期大范围存在的贫困 ……，多少人经受着恐惧、饥饿、贫困、疾病、牢狱、灾难、污染的折磨。 在中国这片土地上，接踵而来的矿难，以每年30个“9.11”的速度在谋杀生命；交通事故以 每年30个“9.11”的速度在搞着一年一度的南京大屠杀；极度贫困让数以千万计的人度日如 年；环境污染让数以亿计的人们挣扎在苦难之中；50%以上的城市人口，87%以上的农村人口 无任何医疗保障，40%-60%的农村人口因病致贫、返贫；中西部地区无钱治病死亡比例高达 60%-80%（中国卫生部第三次卫生服务调查数据）；上亿民工背井离乡，忍受着恶劣的条件 和待遇，在高楼林立的陌生都市孤苦打工、流浪；近亿家庭背负着沉重的教育负担；不少地 方混乱的社会治安，让人们感受不到安全、温暖……。 这些苦难令我们心碎、焦虑、不能安眠，多么令人心痛！他们的苦难就是我们的苦难！这些 令人心碎的苦难在二战胜利60周年之际，撞击着我们的心灵，告诫我们：这个世界离每一个 人都享有“四大自由”还很远很远，依然有数以十亿的人无法享受到言论、信仰、免于恐 惧、免于匮乏的自由，甚至连起码的生存安全的自由也根本无法得到保障！这是我们每一个 现代人的不幸和耻辱！这是我们全人类的不幸和文明的耻辱！这是全球每一个真正政治家的 耻辱！ 一个政治家如果不能推进更多的人享有更多、更充分的自由，那么，他即使有再高重的权位 ，也不是一个真正的现代政治家！ 自由是平安幸福之源。没有经济自由，就不会有经济的繁荣昌盛；没有政治的自由，就不会 有政治的公正廉明；没有思想的自由，就不会有思想的百花竞秀；没有学术的自由，就没有 学术的异彩纷呈；没有言论的自由，就不会有公民的坦率真诚。自由激发灵感，自由产生激 情，自由爆发力量，自由创造活力。自由本身就是幸福！ 在现代社会，没有自由，就意味着不安全、匮乏、僵化、低效，自由就意味着平安、幸福、 活力、繁荣！哪里没有自由，哪里就没有真实的伟大！所以真正伟大的人，是带领人们去逐 步实现更充分自由的人！在一切自由之中，最基本、最具活力的自由是思想言论自由和政治 自由。故此，让自由之火燃烧到世界最黑暗的角落，用自由的火炬照亮铁蹄下的黑暗，是现 代伟大政治家的神圣使命。 2005年11月，联合国酷刑问题特别报告员诺瓦克等人权官员来中国监狱探望被剥夺了自由的 我们。我们知道，他们是受全世界同胞的委托，代表全世界一切热爱自由的人们来探望我们 的！谨向你们表示真挚的感谢！在我们看来，他们是把我们当作世界公民来对待的。 这个地球上，人类本是一个大家庭，每个人都是家庭中平等的一员，都是地球公民，都应该 得到充分的尊重、关爱和保障，都拥有充分自由的权利，无论他是黑人、白人；是华人、是 非华人；是富豪或是非富豪；是市民、还是农民；是安拉的人，还是非安拉的人；是有神论 人，还是无神论人。每个人都应当享有充分的平等、平安、幸福、自由，都应当平等分享文 明带来的成果。 是彻底拆除人与人间、国与国间、种族与种族之间、群体与群体之间围墙的时候了！柏林墙 虽已倒塌，但依然有千千万万横亘在人群与人群之间，有碍于每个人幸福与尊严的大墙，需 要被推倒和炸毁！每一个人都是一个独立的人！这个人属于地球，是地球公民！地球上的人 是一体的！需要相互尊重、关爱、保障。一起努力，去解决整个人类、每一个人的问题！人 的平安与幸福、自由和尊严神圣不可侵犯! 我们北京的政治犯诚然是十分渴望自由的。但是我们渴望的不仅仅是我们自己的自由，更是 每一个中国人的自由，每一个地球公民的自由！充分完整的自由！ 自由属于人类，正如太阳属于自然万物，而每一个人的自由是一切人自由的充分的条件！所 以，我们发出自由的祝福！祝自由的灿烂阳光早日照彻地球每一个角落！祝每一个地球公民 都能早日享受到充分的完整的生存自由、信仰自由、言论自由，免于匮乏的自由，免于恐惧 的自由，爱每一个人和被每一个人爱的自由！祝每一个地球公民平安、幸福、自由！ 我们欣喜的看到，在世界的许多地方，国与国之间，人群与人群之间的围墙正逐渐变矮、消 失，越来越多的伟大政治家开始跳出狭隘国度的视野，以地球公民的眼光来提出和思考问题 ，探索和修筑道路。这是世界的希望！人类的希望！每一个人的希望！ 世界潮流浩浩荡荡，顺之者流芳百世，永载史册；看不清大势，沉溺于自我营造的童话，即 便荣尊一时，也只会受辱历史。这是二十世纪给我们上的伟大一课。敢不惊醒？敢不努力？ 全世界热爱自由的人，一起努力推进每一个地球公民的解放吧！ 北京何德普等政治犯 2005年底 （欢迎转载，欢迎翻译成英文发表） 联合国酷刑问题特别报告员诺瓦克说：与中国异议人士何德普的交谈给我很深的触动 德国之声中文网:上周，联合国酷刑问题特别报告员诺瓦克结束了对中国为期两周的访问。 他参观了北京、新疆和西藏等地的监狱，并和一些囚犯进行了私下交谈。诺瓦克认为，中国 政府已经意识到酷刑问题，但是酷刑在中国仍然普遍存在。德国之声中文广播记者对他进行 了专访。 |