被中共政府关押或拘捕的部分政治良心犯名单（49人）

The prisoners of conscience who have been arrested and sentenced by the Chinese government

1, 王炳章 已判无期 被关在广东韶关监狱
1, WANG Bingzhang, life sentenced, Guan Dong Prison

2, 杨建利 未判 被关在北京市某看守所
2, YANG Jianli Not sentenced yet, Beijing City detention center

3, 黄金秋 未判 被关在常州看守所
3, HUANG Jinqiu Not sentenced yet, Chang Zhou detention center

4, 李志 判刑8年 被关在四川某监狱
4, LI Zhi, 8 years sentenced, Si Chuan Prison

5, 颜均 判刑2年 被关在陕西某监狱
5, YAN Jun, 2 years sentenced, Shan Xi Prison

6, 蔡陆军 判刑3年 被关在河北某监狱
6, CAI Lujun, 3 years sentenced, prison in He Bei

7, 姜力钧 判刑4年 被关在北京某监狱
7, JIANG Lijun, 4 years sentenced, prison in Beijing

8, 杜导斌 未判 被关在湖北省某看守所
8, DU Daobin Not sentenced yet, detention center in Hu Bei

9, 热比娅•卡德尔 判刑8年,最近减刑1年 被关在新疆乌鲁木齐监狱
9, Rebiya•kadeer, 8 years sentenced, recently relieved of 1 year Wulumuqi Prison

10, 姚福信 判刑7年 被关在辽宁某监狱
10, YAO Fuxin, 7 years sentenced, prison in Liao Ning

11, 肖云良 判刑4年 被关在辽宁某监狱
11, XIAO Yunliang, 4 years sentenced, prison in Liao Ning

12, 赵常青 判刑5年 被关在陕西某监狱
12, ZHAO Changqing, 5 years sentenced, prison in Shan Xi

13, 牟传珩 判刑3年 被关在山东某监狱
13, MU Chuanheng, 3 years sentenced, prison in Shan Dong

14, 燕 鹏 判刑1年半 被关在山东某监狱
14, YAN Peng, 1 and half years sentenced, prison in Shan Dong

15, 胡石根 判刑20年 被关在北京市第二监狱
15, HU Shigen, 20 years sentenced, Beijing Prison No.2

16, 安 均 判刑4年 被关在河南省第一监狱
16, AN Jun, 4 years sentenced , Henan Prison No.1

17, 陈增祥 判刑7年 被关在山东微山监狱
17, CHEN Zengxiang, 7 years sentenced, Shan Dong WeiShan Prison

18, 李海判刑9年 被关在北京市良乡监狱
18, LI Hai, 9 years sentenced, Bei jing Liang Xiang Prison

19, 张善光 判刑10年 被关在湖南省沅江第一监狱
19, ZHANG Shanguang, 10 years sentenced, Hu Nan Yuan Jiang Prison No.1

20, 哈达 判刑15年 被关在内蒙第四监狱
20, HA Da, 15 years sentenced, Nei Meng Prison No.4

21, 徐伟 判刑10年 被关在北京某监狱
21, XU Wei, 10 years sentenced, prison in Beijing

22, 靳海科 判刑10年 被关在北京某监狱
22, JIN Haike, 10 years sentenced, prison in Beijing

23, 杨子立 判刑8年 被关在北京某监狱
23, YANG Zili, 8 years sentenced, prison in Beijing

24, 张宏海 判刑8年 被关在北京某监狱
24, ZHANG Honghai, 8 years sentenced, prison in Beijing

25, 李必丰 判刑7年 被关在四川大竹川东监狱
25, LI Bifeng, 7 years sentenced, Si Chuan Da Zhu Prison

26, 陈蒙 判刑12年 被关在广东东莞石碣镇监狱
26, CHEN Meng, 12 years sentenced, Guang Dong Dong Guan Shi Jie Prison

27, 高勤荣 判刑12年 被关在山西祁县晋中监狱
27, GAO Qinrong, 12 years sentenced, Shan Xi Qi Xian Jin Zhong Prison

28, 华棣 判刑10年 被关在北京国安局看守所
28, HUA Di, 10 years sentenced, Beijing State Security Detention Center

29, 黄琦 判刑5年 被关在四川某监狱
29, HUANG Qi, 5 years sentenced, prison in Si Quan

30, 姜维平 判刑8年 被关在辽宁大连市某监狱
30, JIANG Weiping, 8 years sentenced, prison in Liao Ning Da Lian

31, 李旺阳 判刑10年 被关在湖南省第一监狱
31, LI Wangyang, 10 years sentenced, Hu Nan Prison

32, 李旺林 判劳教3年 被关在湖南株州女子劳教所
32, LI Wanglin 3 years Reeducation through labor, Hu nan Zhu Zhou Reeducation through Labor Center for Women

33, 廖实华 判刑6年 被关在湖南长沙某监狱
33, LIAO Shihua, 6 years sentenced, prison in Hu Nan, Chang Sha

34, 刘京生 判刑15年 被关在北京第二监狱
34, LIU Jingsheng, 15 years sentenced, Beijing Prison No.2

35, 马文林 判刑5年 被关在陕西神木监狱
35, MA Wenlin, 5 years sentenced, Shan Xi Shen Mu Prison

36, 綦彦臣 判刑4年 被关在河北第四监狱
36, QI Yanchen, 4 years sentenced, He Bei Prison No.4

37, 王大齐 判刑1年 被关在安徽合肥某监狱
37, WANG Daqi, 1 years sentenced, prison in An hui He Fei

38, 王妙根 未判 被关在上海安康医院
38, WANG Maogen, Not sentenced yet, Shanghai An Kang Hospital

39, 王万星 未判 被关在北京良乡安定精神病院已经十年
39, WANG Wanxing, Not sentenced yet, Beijing mental hospital for over10 years

40, 孔佑平 未判 被关在辽宁大连市某看守所
40, KONG Youping Not sentenced yet, detention center in Liao Nin Da Lian

41, 罗长福 判刑3年 被关在重庆某监狱
41, LUO Changfu, 3 years sentenced, prison in Chong Qing

42, 罗永忠 判刑3年 被关在吉林省某监狱
42, LUO Yongzhong, 3 years sentenced, prison in Ji Lin

43, 欧阳懿 未判 被关在四川某监狱
43, OUYANG yi, Not sentenced yet, prison in Si Chuan

44, 桑坚城 判刑3年 被关在上海某监狱
44, SANG Jian cheng, 3 years sentenced, prison in Shang Hai

45, 陶海东 判刑7年 被关在新疆某监狱
45, TAO Donghai, 7 years sentenced, prison in Xin Jiang

46, 张玉祥 未判 被关在江苏泗阳某看守所
46, ZHANG Yuxiang, Not sentenced yet, detention center in Jiang Su Si Yang detention center

47, 徐永海 未判 被关在杭州某看守所
47, XU Yonghai, Not sentenced yet, detention center in Hangzhou

48, 刘凤刚 未判 被关在杭州某看守所
48, LIU Fenggang, Not sentenced yet, detention center in Hangzhou

49, 郑恩宠 判刑3年 被关在上海某监狱
49, ZHENG Engchong, 3 years sentenced, prison in Shang Hai